crossbase-PIM mit neuen Funktionen für die sprachspezifische Erstellung technischer Dokumentationen
(industrietreff) - Für die Erstellung gedruckter Verkaufsunterlagen bietet crossbase.print im Zusammenspiel mit Adobe InDesign vielfältige Gestaltungs- und Automatisierungsfunktionen. Doch auch technische Dokumentationen mit fest definierten Text- und Bildzusammenhängen können automatisiert erzeugt werden. Um die Produktion dieser Dokumente weiter zu optimieren, wurden zwei neue Funktionen implementiert.
Flexible Handhabung inhaltlicher Zusammenhänge mit verankerten Objekten
Über die verankerten Objekte ist es möglich, Bereiche mit Text, Bildern oder Tabellen so miteinander zu verknüpfen, dass sich diese Elemente im Textfluss immer gemeinsam bewegen. Ändert sich daher die Lauflänge eines Absatzes, werden entsprechend verknüpfte Elemente analog auf der Seite verschoben. Dadurch bleiben die layoutseitig gewünschten Zusammenhänge von Elementen (z.B. Piktogramme im Randbereich, die zu einem definierten Absatz gehören) auch bei sich ändernden oder neuen Inhalten stets erhalten.
Automatisierte Erzeugung sprachspezifischer Mediendateien
In technischen Dokumenten werden oftmals Zeichnungen von Bauteilen oder Grafiken mit Beschriftungen eingesetzt. Dabei existiert in der Regel eine Quelldatei, welche sprachneutrale Elemente sowie die sprachspezifischen Texte auf einzelnen Ebenen enthält. Die gängigen Formate hierbei sind für Pixelgrafiken das PSD-Format (Adobe Photoshop) und für Vektorgrafiken / CAD-Dateien das AI-Format (Adobe Illustrator). Für die Verwendung in einem Dokument werden dann über die entsprechenden Programme einzelne Dateien im Ausgabeformat (z.B. TIFF) erstellt und in die Dokumente eingebunden.
Die automatisierte Erstellung von sprachspezifischen Mediendateien aus einer Quelldatei beim Import in das PIM-System verkürzt diesen Prozess erheblich. Es werden die einzelnen Ebenen ausgelesen und der Benutzer muss lediglich angeben, für welche Sprachen und mit welcher Formatvorlage er die sprachspezifischen Dateien erzeugen lassen möchte. Alle anderen Arbeitsschritte übernimmt die Software. Damit können selbst bei großen Datenmengen mit wenigen Mausklicks sprachspezifische und ausgabeoptimierte Bilddateien erzeugt werden.
Themen in dieser Meldung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
crossbase-Strategie ist es, alle Anforderungen im Umfeld der Produktkommunikation zu erfüllen. Die hoch integrierte PIM-, CMS- und Crossmedia-Lösung ist eine komplett eigenentwickelte und modular aufgebaute Standardsoftware. Die Anwendungsmöglichkeiten reichen von Bilddatenbanken über einen Onlineauftritt und einen Onlinekatalog bis hin zur Automatisierung von Printpublikationen und elektronischen Katalogen für das eBusiness.
Gedruckte Verkaufsunterlagen und digitale Medien werden automatisiert aus der zentralen medienneutralen crossbase-Datenbank mit Schnittstelle zur Warenwirtschaft und anderen externen Systemen (wie bspw. CAD-Datenbanken) erstellt. Besondere Merkmale der crossbase-Lösung sind die flexible Anpassbarkeit, der effiziente Übersetzungsprozess und eine markt- und zielgruppenspezifische Produktkommunikation.
Zu den Kunden der crossbase mediasolution GmbH zählen unter anderem die Julius Blum GmbH, fischerwerke GmbH & Co. KG, Ceratizit Austria GmbH, Item GmbH, Ziehl-Abegg AG, Leuco GmbH & Co. KG und die Franke GmbH.
crossbase mediasolution GmbH
Herr Thomas Kern
Otto-Lilienthal-Straße 36
D-71034 Böblingen
Tel.: +49(0)7031/714-720
Fax: +49(0)7031/714-723
E-Mail: t.kern(at)crossbase.de
Internet: www.crossbase.de
Datum: 14.09.2011 - 08:51 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 479253
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner:
Stadt:
Telefon:
Kategorie:
Industrie
Anmerkungen:
Diese HerstellerNews wurde bisher 681 mal aufgerufen.
Die Meldung mit dem Titel:
"crossbase-PIM mit neuen Funktionen für die sprachspezifische Erstellung technischer Dokumentationen
"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
crossbase mediasolution GmbH (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
crossbase präsentiert PIM- und Cross-Media-Neuheiten auf der tekom-Messe 2006 ...
crossbase präsentiert Neuheiten im Bereich Web-to-Print und Onlineübersetzung auf der tekom-Messe 2006 Die tekom-Messe ist das zentrale Branchen-Event der Technischen Kommunikation in Europa. Internationale Marktchancen bietet die angegliederte ...crossbase wird Kooperationspartner eines Forschungsprojekts an der Hochschule de ...
Der Weg zur crossmedialen Produktkommunikation stand im Mittelpunkt eines Gastvortrags an der Hochschule der Medien (HdM) am 13. April 2006. Referent war Thomas Kern, Geschäftsführer der crossbase mediasolution GmbH. Die Veranstaltung fand in Zusam ...Alle Meldungen von crossbase mediasolution GmbH
Hennecke präsentiert innovative Lösungen für die Blockschaumproduktion auf der Foam Expo Europe 2024
Projektmanagement Weiterbildung– Mitarbeit in Projekten&Projektleitung meistern– Termine in Norddeutschland
Produktionsprozesse neu definieren: KOCH präsentiert smarte Automatisierungslösungen für die Converting-Branche auf der ICE Europe 2025
Schüco AF 500 ECO
3D-Visualisierung steigert Erfolgsquote von Projekten